Mon carnet

Mes spots

0
📍

Votre premier spot vous attend

Ajoutez un camping, une aire ou un lieu à découvrir. Vos données restent sur cet appareil.

Carte momentanément indisponible Vos spots restent accessibles dans la liste.
⠿
Ajouter des spots sur mon trajetAutour de votre parcours
0 lieu
Les filtres Dormir, Découvrir, Services et vos filtres détaillés restent utilisables.
Autour actif · 25 km
Hors connexion

Mon carnet

Mes spots

⌕
0 spot sélectionnéSuppression définitive : les lieux choisis seront aussi retirés de vos listes personnelles où ils apparaissent. Les Collections proposées ne sont jamais modifiées.
0 spot affiché
📍

Votre premier spot vous attend

Ajoutez un camping, une aire ou un lieu à découvrir.

Itinéraires

Mes voyages

🧭

Préparez votre premier voyage

Créez votre trajet, importez un voyage reçu d’un proche ou partez d’un tracé GPX déjà préparé.

Voyage

Nouveau voyage

Voyage

Itinéraire

Itinéraire GPXItinéraire importé lors de la création du voyage
〰
Itinéraire GPX
Étapes intermédiaires0
⌖

Aucune étape intermédiaire

Vous pouvez aller directement du départ à l’arrivée ou ajouter vos spots et des villes sur le trajet.

Voyage

Ajouter une étape intermédiaire

Ville ou adresse Internet requis
ou
Choisir un lieu déjà enregistré Hors connexion
Mes spots personnels

Nouveau lieu

Ajouter un spot

1
Position du lieuUtilisez votre position, la carte ou des coordonnées GPS.
Spot reçu d’un proche ?
Vous pouvez coller les coordonnées telles qu’elles sont affichées sur un site ou une application.
Spots en Poche récupère automatiquement les informations utiles pour préremplir le spot. Vous gardez toujours la main avant d’enregistrer.
📍 Choisissez la position du spot
2
L’essentielUn nom et le type de lieu suffisent pour commencer.
Type de lieu
3
Services et informations pratiquesCommencez par les équipements disponibles, puis complétez les informations utiles si vous les connaissez.
Services et équipementsCochez uniquement ce qui est disponible sur place.
Services / équipements disponibles
Tarifs et informations pratiquesPrix, capacité et ouverture sont particulièrement utiles pour préparer un arrêt.
Pour un lieu de séjour, le tarif du lieu reste indépendant du prix éventuel des services.
S
Point de servicesAire technique ou borne pratique : eau, vidange, cassette, électricité… sans supposer qu’on peut y dormir.
4
Contact, liens et notesCes informations peuvent être complétées plus tard.
Où enregistrer ce lieu ? Mes spots est sélectionné par défaut. Vous pouvez aussi ranger ce lieu directement dans une ou plusieurs de vos listes.

Carte

Légende des icônes

La couleur indique la grande famille ; le pictogramme précise le type de lieu.

Spot

Détail

Photo externe

Photo du lieu

Photo du lieu

Balade / randonnée

Voir le tracé

Trace fournie par la source externe. Affichage cartographique uniquement, sans guidage ni navigation.

Affichage

Filtrer mes spots

Mot-clé Recherche dans le nom, les observations, l’adresse et le type de lieu.
Rechercher dans tous les spots visibles. Les critères ci-dessous s’appliquent à toutes les familles visibles sur la carte.
SuiviRetrouvez rapidement ce qu’il vous reste à tester, voir ou vérifier.
Type de lieuPlusieurs choix possibles.
Type de servicePlusieurs choix possibles.
ÉquipementsAffiche les lieux qui possèdent tous les équipements cochés.
Tarif du lieuPour un séjour, le prix des services reste indépendant.
Autres critères
Affiche uniquement les lieux indiqués comme acceptant les animaux.

Spots en Poche

Plus

Bons plans

Outils

Mes données

Dernière sauvegarde : aucune
La sauvegarde sera proposée après vos premières utilisations.
Stockage local : vérification…

Application

Spots en Poche — V0.1.602 Vos spots sont stockés localement sur cet appareil.

Application

Paramètres

Langue de l’applicationChoisissez la langue affichée dans Spots en Poche
ApparenceAutomatique suit le thème de votre appareil
Hauteur de mon véhiculeSignale les accès trop bas dans les fiches

Spots en Poche

Partenaires & bons plans

Des offres ponctuelles proposées avec nos partenaires. Elles apparaissent uniquement pendant leur période de validité.

Partenaire

Bon plan

Outils

Plus d’outils

Des outils simples pensés pour la route et le bivouac, sans compte supplémentaire.

D’autres outils pourront arriverSpots en Poche garde une boîte à outils courte : seulement des fonctions utiles sur la route.

Outil

Soleil & orientation

Posez le téléphone à plat, le haut vers l’avant du véhicule. Vous verrez immédiatement de quel côté le soleil se lève, passe et se couche.

La position et la boussole servent uniquement à orienter ce cadran autour de votre véhicule.
N E S O Lever Coucher AVANT
Maintenant
Faites glisser pour voir où sera le soleil au fil de la journée.
Lever—
Soleil—
Coucher—
Démarrez l’outil puis gardez le haut du téléphone vers l’avant du véhicule.
⌖

Calcul local : Spots en Poche n’envoie pas votre position à son serveur et ne l’enregistre pas dans votre carnet.

Outil

Niveau camping-car

Posez le téléphone à plat et placez le haut du téléphone vers l’avant du véhicule.

Capteurs non activés Zéro calibré
Gauche ↔ Droite —
Avant ↕ Arrière —

Touchez « Activer le niveau » pour autoriser l’accès aux capteurs du téléphone.

Calibrage facultatif : utilisez-le seulement sur une surface de référence que vous savez à niveau.

🛡️

Les mesures restent dans cet écran : elles ne sont ni enregistrées dans votre carnet, ni envoyées sur un serveur.

Outil

Gaz & GPL

Trouvez autour de vous les stations proposant du GPL carburant ou la vente de bouteilles butane / propane.

Données officielles externes — connexion requiseSource DGCCRF — Prix des carburants. La recherche est envoyée directement depuis cet appareil à la source publique : rien ne transite par le serveur Spots en Poche.

Je cherche
Rayon
Aucune recherche pour le moment.
Consulter la source officielle

Spots & listes

Mon carnet

Une sauvegarde serait utileVotre carnet a changé depuis sa dernière sauvegarde.
Vous avez reçu un partage ? ›
Spot, Mes spots, liste ou voyage : choisissez simplement comment vous l’avez reçu.
Par WhatsApp, Messenger, Mail, AirDrop… ou fichier Ouvrez le fichier qui vous a été envoyé.
ou
Par QR code ou code de partage Scannez le QR devant vous ou saisissez le code reçu.
Le contenu reçu s’ajoute à votre carnet sans remplacer vos éléments existants.

Créez une liste vide ou gérez vos listes. Pour recevoir un partage, utilisez le bloc Recevoir un partage ci-dessus.

🗂️

Aucune liste pour le moment

Créez votre propre liste ou recevez un partage d’un proche.

Des collections prêtes à l’emploi fournies par Spots en Poche et ses partenaires. Elles restent séparées de Mes listes. Activez celles qui vous intéressent, affichez-les ou masquez-les sur la carte et récupérez seulement les lieux que vous souhaitez garder dans vos données personnelles.

Collection protégée

Code d’accès

🔒

Cette Collection nécessite un code d’accès.

Saisissez le code fourni par la source de cette Collection. Le déverrouillage n’active pas la Collection : vous pourrez ensuite choisir vos rubriques puis l’activer.

Obtenir le code

Import

Où ajouter ces données ?

Seuls les spots manquants seront ajoutés. Les fiches déjà présentes dans cette liste resteront inchangées.

Classer les catégories importéesSpots en Poche propose une correspondance. Vous pouvez la corriger ou choisir « Ne pas importer » pour un groupe inutile.

Une liste importée reste séparée de Mes spots. Vous pourrez l’afficher, la masquer et la gérer indépendamment.

Liste

Liste importée

0 lieu sélectionnéLes lieux choisis seront retirés uniquement de cette liste. Mes spots et vos autres listes resteront inchangés.
Repère couleur sur la carteFacultatif : identifie cette liste sans modifier les pictogrammes ni les couleurs Dormir / Découvrir / Services.
Rubriques de cette CollectionChoisissez ce que vous souhaitez afficher sur cet appareil. La Collection source reste complète et les mises à jour continuent normalement.
Photos externesLes photos venant d’un partenaire ne sont chargées qu’à l’ouverture d’une fiche. Vous pouvez les couper si la source est lente.
Lieux de cette liste0

Contribution

Proposer un nouveau spot

Liste

Détail

Signalement

Signaler cette fiche

⚑

Signalez une information incorrecte ou un problème sur cette fiche. Aucun compte ni donnée personnelle n’est demandé.

Ajouter une précision (facultatif)
Le signalement contient uniquement les références de cette fiche, l’information concernée et votre éventuelle correction ou précision.

Mes listes

Ajouter ce spot à une liste

Mes spots

Ajouter des spots à la liste

Organisation

Classer ce lieu

Mes listes

Liste

Lieux au même endroit

Bienvenue

Vos spots restent à vous

🔒
Votre carnet est enregistré sur cet appareil, sans compte obligatoire.

Vos spots, voyages et listes ne sont pas publiés dans une base communautaire.

Une chose importante à savoir

Si vous effacez les données de l’application ou du navigateur, désinstallez l’application ou changez de téléphone, le carnet local peut disparaître. Spots en Poche vous rappellera donc de créer une sauvegarde lorsque vous aurez réellement commencé à l’utiliser.

Protection locale

Lorsque votre navigateur le permet, Spots en Poche lui demande de conserver ce stockage de façon persistante. Cela réduit le risque de nettoyage automatique, mais ne peut pas empêcher une suppression volontaire des données.

Petit rappel

Pensez à votre sauvegarde

🛟
Votre carnet mérite une sauvegarde.

Un fichier sauvegardé permet de récupérer Mes spots, Voyages et Listes sur cet appareil ou sur un nouveau.

Partage privé

Partager

Choisissez comment envoyer ce partage.

Partager n’efface pas le carnet du destinataire. Mes spots ajoute les lieux manquants ; une liste déjà reçue peut se compléter ; un Voyage reçu devient une copie.

Le QR utilise un relais temporaire chiffré. Il ne crée ni compte ni synchronisation permanente.

Transmission rapide

Scanner ce QR code

Copie complète du carnet

Pratique pour donner tout votre carnet à un appareil vide ou changer d’appareil. S’il existe déjà un carnet sur l’appareil destinataire, il sera remplacé après confirmation.

Pour enrichir un carnet existant sans l’effacer, partagez plutôt Mes spots ou une liste.
Code de secours —

Code temporaire.

Privé : les données sont chiffrées sur cet appareil avant l’envoi temporaire. La clé reste dans le QR/code et n’est pas stockée avec le paquet.

Réception rapide

Recevoir par QR / code

Scannez le QR affiché sur l’autre appareil. Si le scan intégré n’est pas disponible, saisissez simplement le code affiché sous le QR.

Prêt à scannerTouchez « Scanner le QR ».
ou

Le code est temporaire. Une connexion Internet est nécessaire uniquement pendant la transmission.

Mes données

Sauvegarder mon carnet

Gardez une sauvegarde de votre carnet pour pouvoir le récupérer en cas de problème.

Sauvegarde dans mes fichiers Une copie complète de votre carnet est enregistrée dans vos fichiers.
Toujours disponible

Le fichier pourra être restauré plus tard sur cet appareil ou sur un autre.

Sauvegarde de secours Gardez aussi une copie chiffrée hors de cet appareil.
Application installée requise
Cette option n’est pas activée.

Quand cette option est activée, « Sauvegarder maintenant » met aussi à jour la copie de secours.

Privé : vos spots ne sont ni publiés, ni partagés, ni utilisés pour alimenter une base publique.

Mes données

Restaurer mon carnet

Choisissez la sauvegarde que vous avez conservée.

À conserver précieusement

Code de récupération

Gardez ce code ailleurs que sur ce téléphone. Il permettra de retrouver votre carnet si vous changez d’appareil ou si ses données sont effacées.

Code de récupération —

Gardez ce code privé. Sans lui, votre sauvegarde hors de ce téléphone ne pourra pas être retrouvée après un effacement complet.

Récupération

Restaurer ma sauvegarde

Saisissez le code de récupération que vous avez conservé.

Une connexion Internet est nécessaire pour récupérer cette sauvegarde.

Besoin d’aide ?

Aide & FAQ

🧭
Votre carnet de voyage, toujours en poche

Spots en Poche vous permet de construire votre propre carnet : endroits où dormir, lieux à découvrir, services, coups de cœur, voyages et listes reçues ou importées. Vos données personnelles restent sur votre appareil et vous choisissez les listes que vous souhaitez afficher, utiliser ou partager.

Premiers pas
À quoi sert Spots en Poche ?

Spots en Poche sert à construire et conserver votre propre carnet de voyage : endroits où dormir, lieux à découvrir, services, coups de cœur, voyages et listes. L’application ne cherche pas à remplacer une grande base communautaire : elle vous aide surtout à garder, organiser et retrouver les lieux que vous avez choisis, trouvés, reçus ou importés.

Lorsqu’une offre commerciale est réellement en cours, une rubrique Partenaires & bons plans peut aussi apparaître avec un avantage, une réduction ou un code proposé aux utilisateurs de Spots en Poche. S’il n’y a aucune offre active, cette rubrique reste entièrement invisible.

Comment ajouter un spot ?

Touchez Ajouter. Vous pouvez utiliser Ma position, Choisir sur la carte, saisir des coordonnées GPS ou rechercher une ville/adresse. Sur la carte, un appui long prépare aussi directement la position. Vérifiez ensuite le Nom du spot, choisissez Dormir, Découvrir ou Services et complétez uniquement les informations que vous connaissez : les champs facultatifs peuvent rester vides. Si vous avez des listes personnelles, Où enregistrer ce lieu ? permet de le ranger immédiatement dans Mes spots et/ou dans une ou plusieurs listes.

Comment Spots en Poche évite-t-il les doublons quand j’ajoute un spot ?

Les différentes façons d’ajouter un lieu utilisent le même contrôle avant l’enregistrement. Si un spot de Mes spots existe déjà à 5 mètres ou moins, l’application vous prévient et indique la distance. Vous pouvez alors mettre à jour / compléter le spot existant ou simplement ouvrir sa fiche ; aucun second spot n’est créé par-dessus. Au-delà de 5 mètres, deux lieux proches peuvent rester distincts, par exemple deux emplacements voisins.

Quelle différence entre Dormir, Découvrir et Services ?

Dormir regroupe les lieux où l’on peut passer la nuit. Découvrir regroupe visites, villages, balades, nature, activités / loisirs, aquariums, zoos / parcs animaliers, restaurants, marchés, piscines, plages, cascades, étangs/lacs et autres lieux à voir. Services sert aux arrêts pratiques : point de services, point d’eau, laverie automatique ou poubelles / tri sélectif. Les équipements et informations pratiques proposés dans la fiche s’adaptent au type de lieu choisi.

Quelle différence entre Aire camping-car, Parking et Spot / bivouac ?

Aire camping-car désigne un emplacement aménagé ou dédié aux camping-cars. Parking désigne un parking classique ; la fiche précise s’il est adapté au jour, à la nuit ou aux deux. Spot / bivouac correspond plutôt à un lieu nature ou informel, plus sauvage. Une éventuelle limitation de hauteur peut être renseignée lorsque c’est utile.

Comment enregistrer un Coup de cœur ?

Ouvrez un lieu de Mes spots puis touchez directement l’étoile ☆ en haut de sa fiche : elle devient ★ verte et le lieu est immédiatement ajouté aux Coups de cœur. Touchez-la de nouveau pour le retirer. Le même réglage reste disponible dans Modifier. Le filtre ★ Coups de cœur permet ensuite de retrouver rapidement vos lieux préférés.

Carte, recherche et Autour
Comment me positionner ou rechercher un lieu sur la carte ?

La cible Ma position, située sur la carte sous le bouton i, sert à vous géolocaliser et à recentrer la carte sur votre position GPS. La barre Rechercher un spot, une ville… retrouve d’abord vos spots par leur nom ou leurs informations ; avec Internet, elle peut aussi rechercher une ville ou une adresse et y centrer la carte. Cette recherche ne télécharge pas une base publique de spots : elle sert à vous placer à l’endroit qui vous intéresse avant de consulter la carte ou d’utiliser Autour.

Comment fonctionne « Autour » et où cherche-t-il ?

Placez la carte dans la zone voulue puis touchez Autour. Le rayon initial est 25 km ; vous pouvez ensuite choisir 50 km, 100 km ou Tous. Tant qu’aucun nouveau centre n’est à valider, la carte affiche clairement Autour actif · 25 km (avec le nombre de filtres actifs s’il y en a) à côté de la petite × qui quitte le mode. Le repère rouge matérialise le centre de recherche.

Si vous déplacez volontairement la carte, le repère rouge suit le centre affiché et l’état actif est remplacé par Rechercher dans cette zone. La recherche ne change de centre qu’après avoir touché ce bouton. Après validation, l’indication Autour actif réapparaît avec le rayon courant.

Tant qu’Autour est actif, le rayon choisi limite réellement la carte : les spots situés hors rayon sont temporairement masqués. Tous réaffiche tous les lieux visibles. Les filtres déjà appliqués restent actifs lorsque vous passez de 25 à 50, 100 km ou Tous ; le bouton Filtres affiche leur nombre et ouvre le panneau de filtres habituel pour les modifier.

Autour travaille uniquement avec Mes spots visibles, vos listes personnelles visibles et les Collections proposées visibles. Un même lieu présent dans plusieurs emplacements n’est compté qu’une seule fois. Si aucun lieu enregistré ne correspond au rayon ou aux filtres, la liste peut donc être vide : Spots en Poche ne va pas chercher automatiquement des spots sur Internet.

Dans les résultats, Carte ferme la liste, centre le lieu et le met temporairement en évidence sans changer le centre de recherche Autour. Sur mobile, toucher la partie visible de la carte ferme aussi simplement la liste. Quitter Autour restaure immédiatement l’affichage normal de la carte.

Comment utiliser les filtres ?

L’entonnoir ouvre Filtrer mes spots. Préparez vos critères puis touchez Afficher les résultats : la carte n’est pas modifiée pendant vos choix. Réinitialiser retire en revanche immédiatement tous les filtres appliqués : il n’est pas nécessaire de toucher ensuite Afficher les résultats. Le champ Mot-clé est indépendant de la recherche rapide de la carte : il recherche dans le nom, les observations, l’adresse et le type du lieu, et se combine avec les autres critères au moment de valider. Lorsque vous validez Afficher les résultats, une éventuelle recherche rapide précédente est terminée afin de ne pas mélanger deux recherches. Tous recherche dans Dormir, Découvrir et Services avec les critères transversaux utiles (équipements, tarif, animaux). Dormir, Découvrir et Services proposent en plus leurs critères adaptés, notamment le suivi (À tester/Testé, À voir/Visité, À vérifier/Vérifié) et leurs sous-types. Coups de cœur limite la recherche aux favoris et peut aussi être combiné avec les critères transversaux. Les filtres portent uniquement sur Mes spots s’ils sont visibles, les listes visibles et les Collections proposées visibles sur la carte ; une source masquée n’est pas recherchée. Avec Gratuit / Payant, l’option Inclure les tarifs non renseignés évite d’écarter les lieux dont le prix est inconnu. Animaux acceptés ne conserve que les lieux explicitement renseignés comme tels. Attention : dans Tous, Piscine est un filtre d’équipement ; pour rechercher les piscines enregistrées comme lieux à découvrir, choisissez Découvrir → Piscine. Lorsqu’un filtre est actif, un rappel apparaît en haut de la carte avec Effacer.

Comment revenir à la liste après avoir ouvert un spot ?

Lorsqu’une fiche est ouverte depuis Mes spots ou depuis Autour, une flèche ← apparaît en haut de la fiche. Elle vous ramène directement à la liste que vous consultiez. Le bouton ×, lui, ferme complètement la fiche et revient à la carte.

Pourquoi certains marqueurs deviennent-ils des pastilles numérotées ?

Quand une grande quantité de lieux est affichée, Spots en Poche regroupe temporairement plusieurs marqueurs dans des pastilles numérotées afin de garder la carte lisible et fluide. Zoomez sur la zone : les groupes se séparent progressivement et les pictogrammes des lieux réapparaissent.

À quoi servent Plan, Street et Satellite ?

Plan affiche une carte classique, Street davantage de détails de rues et bâtiments, et Satellite une vue aérienne. Vous pouvez changer de fond à tout moment : vos spots restent au même endroit.

Voyages, listes et partage
Comment préparer un Voyage et gérer ses étapes ?

Ouvrez Voyages, créez un voyage puis choisissez un départ, des étapes et une arrivée. Quand vous choisissez une étape, utilisez 👁 Voir pour la contrôler sur la carte avant de l’ajouter ; la fiche propose ensuite + Ajouter à ce voyage. Un lieu déjà présent ne peut pas être ajouté deux fois. Dans le voyage, vous pouvez changer l’ordre avec ↑ ↓, retirer une étape et utiliser S’y rendre pour une destination précise. Lorsque la carte a été ouverte depuis un Voyage, elle reste temporairement en mode Voyage pour faciliter les ajouts/retraits ; touchez simplement Carte en bas à gauche pour quitter ce mode et revenir à la carte normale.

Comment utiliser un tracé GPX et trouver des spots sur mon trajet ?

Dans Voyages, Importer un tracé GPX crée un voyage à partir de la trace : ses milliers de points restent une ligne d’itinéraire et ne deviennent pas des spots. Les vrais waypoints restent distincts ; un GPX composé uniquement de waypoints peut être importé depuis Plus → Importer pour créer une liste de lieux. Avec Ajouter des spots sur mon trajet, Spots en Poche cherche autour de la vraie trace GPX. Sans GPX, il utilise le départ, les étapes intermédiaires et l’arrivée comme axe indicatif : ajouter des villes intermédiaires permet de modeler cet axe. Choisissez ensuite 10, 25 ou 50 km, ou Voir tout, puis ajoutez les lieux qui vous intéressent ; ils sont insérés à l’endroit le plus logique et vous pouvez toujours corriger l’ordre avec ↑ ↓.

Spots en Poche calcule-t-il lui-même l’itinéraire routier ?

Non. Pour un Voyage classique sans GPX, Spots en Poche conserve votre départ, vos étapes et votre arrivée mais ne calcule pas la route réelle. Pour une étape précise, utilisez S’y rendre : le téléphone ouvre l’application de navigation adaptée. Pour envoyer le départ, toutes les étapes et l’arrivée en une seule fois, utilisez Ouvrir le trajet complet : le parcours est transmis à Google Maps, qui calcule la route réelle, le trafic et vos préférences de navigation. Lorsqu’un vrai fichier GPX est importé, sa trace peut en revanche être affichée dans Spots en Poche.

À quoi servent Mes listes et « Classer » ?

Mes listes contient uniquement vos listes personnelles : celles que vous créez, recevez d’un proche ou importez depuis un fichier KML/KMZ, GPX, CSV ou Spots en Poche. Vous pouvez les renommer, les compléter, les modifier, les supprimer, les partager et choisir de les afficher ou non sur la carte. Depuis une fiche, Classer sert à choisir où le lieu est conservé : Mes spots et/ou une ou plusieurs listes. Cocher ou décocher un emplacement ne supprime pas le lieu partout. Dans la fiche, Enregistré dans continue d’indiquer Mes spots et les listes auxquelles le lieu appartient. Si l’un de ces emplacements est masqué sur la carte, sa pastille reste présente mais devient plus discrète avec un œil barré : le lieu n’est pas supprimé, il est simplement masqué sur la carte.

Comment supprimer ou retirer plusieurs lieux ?

Dans Mes spots, Gérer / supprimer plusieurs spots supprime définitivement les lieux choisis et les retire aussi de vos listes personnelles où ils apparaissent. Dans Mes listes, Gérer / retirer plusieurs lieux retire uniquement les lieux de la liste ouverte, sans toucher à Mes spots ni aux autres listes. Pour un seul lieu, Supprimer ce lieu dans l’écran du crayon indique les emplacements locaux concernés avant confirmation. Les Collections proposées restent protégées.

Que sont les Collections proposées ?

Les Collections proposées sont des collections prêtes à l’emploi fournies par Spots en Poche et ses partenaires. Elles restent séparées de Mes listes : vous ne renommez pas et ne modifiez pas leur contenu source. Vous pouvez les activer, les afficher/masquer, choisir un repère couleur et consulter leur date de mise à jour.

Si vous classez un lieu de Collection dans Mes spots ou une liste, il reste lié à sa Collection : les informations du lieu se mettent à jour automatiquement, tandis que votre Coup de cœur, votre statut personnel et vos classements restent à vous. Si vous modifiez le contenu de la fiche, Spots en Poche vous propose d’en faire une version personnelle ; elle ne recevra alors plus les mises à jour de la Collection. Un lieu retiré de la source disparaît aussi de vos données tant qu’il reste lié.

Lorsqu’une observation de Collection est dans une autre langue que celle de l’application, un bouton Traduire peut l’ouvrir dans un service de traduction externe ; le texte original reste inchangé.

Spots en Poche ne stocke plus de photo personnelle dans le carnet. Une collection ou une liste partenaire peut toutefois fournir une photo externe par URL : elle n’est chargée qu’à l’ouverture de la fiche. Le réglage Photos externes n’apparaît que lorsqu’une liste en contient réellement ; si le serveur externe est indisponible, la fiche reste utilisable.

Comment importer ou partager un spot, une liste ou un Voyage ?

Pour recevoir un partage, ouvrez Mon carnet → Vous avez reçu un partage ?. Choisissez Ouvrir le fichier reçu pour WhatsApp, Messenger, Mail, AirDrop ou un fichier, ou Scanner un QR / saisir un code pour un QR code ou un code de partage. Spots en Poche reconnaît automatiquement un spot, Mes spots, une liste ou un Voyage et propose l’action adaptée. Les anciens raccourcis Ajouter → Spot reçu d’un proche et Voyages → Importer un voyage reçu restent disponibles.

Pour envoyer quelque chose, ouvrez un spot, Mes spots, une liste ou un Voyage puis utilisez Partager. Envoyer / Partager ouvre le menu habituel du téléphone (WhatsApp, Messenger, Mail, AirDrop…) ; QR code sert surtout lorsque les deux appareils sont côte à côte.

Lorsqu’un spot reçu existe déjà, Spots en Poche vous prévient et ne remplace jamais automatiquement votre fiche. Pour Mes spots, seuls les lieux manquants sont ajoutés. Une même liste Spots en Poche reçue de nouveau peut être complétée avec les lieux manquants. Un Voyage reçu devient une copie privée dans Mes voyages.

À quoi sert « Infos Google » sur un lieu ?

Infos Google ouvre une recherche Google web pour retrouver plus facilement avis, photos, site ou informations publiques. Pour un spot personnel, la recherche utilise sa position GPS comme ancrage ; avec une adresse, elle utilise aussi le nom et l’adresse. Pour un lieu provenant d’une liste ou d’une Collection proposée, elle conserve l’identité d’origine de la fiche. Le bouton Y aller reste réservé à l’ouverture de l’application de navigation adaptée à votre appareil.

Outils et application
Comment utiliser le Niveau camping-car ?

Ouvrez Plus → Niveau camping-car, posez le téléphone à plat avec le haut du téléphone vers l’avant du véhicule, puis touchez Activer le niveau. L’écran indique l’inclinaison gauche/droite et avant/arrière. Calibrer à zéro est facultatif et doit être utilisé uniquement sur une surface de référence que vous savez à niveau. Les mesures ne sont ni enregistrées dans le carnet ni envoyées sur un serveur.

Comment utiliser « Soleil & orientation » ?

Ouvrez Plus → Plus d’outils → Soleil & orientation. Posez le téléphone à plat, le haut vers l’avant du véhicule, puis touchez Démarrer Soleil & orientation. Le cadran se place autour du véhicule et montre le lever, la trajectoire et le coucher du soleil. Faites glisser l’heure pour voir son déplacement au fil de la journée. La position utilisée reste locale : elle n’est ni enregistrée dans votre carnet ni envoyée au serveur Spots en Poche.

Comment trouver du Gaz ou du GPL autour de moi ?

Ouvrez Plus → Plus d’outils → Gaz & GPL, choisissez GPL carburant, Bouteilles de gaz ou les deux, puis un rayon de 25, 50 ou 100 km. Touchez Rechercher autour de moi : le téléphone interroge directement la source publique officielle et affiche les résultats par distance, avec le prix du GPL lorsqu’il est renseigné. Une connexion Internet et l’autorisation de localisation sont nécessaires. Aucune donnée Gaz/GPL ni position ne transite par le serveur Spots en Poche ; les coordonnées de la recherche sont envoyées directement à la source publique pour effectuer la recherche géographique.

Comment installer ou actualiser Spots en Poche ?

Pour profiter pleinement de Spots en Poche, notamment pour une utilisation hors connexion plus fiable et la sauvegarde de secours, utilisez Plus → Installer l’application. Sur Android, le navigateur peut proposer directement l’installation ; sinon utilisez son menu puis Installer l’application ou Ajouter à l’écran d’accueil. Sur iPhone/iPad, ouvrez Spots en Poche dans Safari ou Chrome. Touchez Partager (le carré avec une flèche vers le haut), puis Ajouter à l’écran d’accueil. Si vous ne voyez pas cette ligne, faites défiler le menu vers le bas. Dans Safari, si Ouvrir comme app web est proposé, activez-le, puis touchez Ajouter. Une fois installée, Spots en Poche s’ouvre comme une application indépendante. Sur téléphone, la consultation reste possible dans le navigateur, mais l’installation est demandée pour créer ou importer votre carnet. Actualiser l’application vérifie simplement la présence d’une version plus récente puis recharge l’application ; votre carnet n’est pas supprimé.

Spots en Poche fonctionne-t-il hors connexion ?

Oui pour l’essentiel du carnet : vos spots, voyages, listes personnelles et Collections proposées déjà activées restent sur l’appareil. Pour une utilisation hors connexion plus fiable, installez Spots en Poche. La recherche d’une ville/adresse, les mises à jour de collections et certains fonds de carte ont besoin d’Internet. Une zone de carte déjà consultée et suffisamment zoomée peut rester visible grâce au cache ; avant un déplacement, parcourir et zoomer la zone prévue peut donc aider. Cela ne remplace toutefois pas une vraie carte hors ligne garantie.

Partage rapide et transfert
Quelle différence entre Partager et Transférer mon carnet ?

Partager sert à enrichir un carnet existant : envoyez un spot, Mes spots, une liste ou un Voyage via le menu de partage du téléphone ou par QR/code. Les spots déjà présents gardent leurs informations et seuls les éléments manquants sont ajoutés ; une liste déjà reçue peut être complétée et un Voyage reçu devient une copie.

Transférer mon carnet envoie au contraire une copie complète de Mes spots, Voyages et Listes. C’est pratique pour donner tout votre carnet à un proche qui n’a encore rien ou pour changer d’appareil. Après confirmation, ce transfert complet remplace le carnet déjà présent sur l’appareil destinataire. Pour fusionner deux carnets sans rien effacer, utilisez donc Partager Mes spots ou Partager une liste.

Le QR crée-t-il un compte ou stocke-t-il durablement mon carnet ?

Non. Aucun compte n’est créé. Pour passer d’un appareil à l’autre, le contenu est chiffré sur l’appareil émetteur puis placé temporairement sur le serveur ; la clé reste dans le QR/code, séparée du paquet. Le relais expire au bout d’environ 15 minutes. Le même QR/code peut être reçu par jusqu’à 10 appareils pendant ce délai ; le paquet est ensuite supprimé, ou plus tôt dès la 10e réception réussie.

Sauvegarde et sécurité
Où sont enregistrées mes données et ai-je besoin d’un compte ?

Vos spots, voyages et listes sont enregistrés automatiquement sur le téléphone, la tablette ou l’ordinateur que vous utilisez. Il n’y a pas de compte personnel obligatoire : chaque appareil possède donc son propre carnet tant que vous ne transférez pas volontairement une sauvegarde ou une liste. Vos spots ne sont ni publiés, ni partagés, ni utilisés pour alimenter une base publique.

Pourquoi sauvegarder mon carnet et comment savoir où j’en suis ?

Le carnet étant local, certaines commandes Android/iPhone ou du navigateur qui effacent les données du site / de l’application peuvent supprimer Mes spots, Voyages et Listes. Spots en Poche demande un stockage persistant lorsque le navigateur le permet, mais aucune PWA ne peut empêcher un effacement volontaire des données : une sauvegarde reste donc le filet de sécurité. Utilisez Plus → Sauvegarder mon carnet. Dans Plus → Mes données, la date et l’heure de la dernière sauvegarde ainsi que le nombre de changements effectués depuis sont indiqués ; lorsque la sauvegarde devient conseillée, le bouton se met aussi discrètement en évidence. Les rappels n’apparaissent qu’après plusieurs changements ou plusieurs jours avec un carnet modifié. Le partage d’une liste ne remplace pas une sauvegarde complète.

Comment récupérer mon carnet sur un nouveau téléphone ou après un effacement ?

Vous pouvez utiliser Plus → Transférer mon carnet pour passer directement par QR/code, ou ouvrir Plus → Restaurer mon carnet. Choisissez votre fichier de sauvegarde ou Restaurer ma sauvegarde hors de ce téléphone. Sur un nouvel appareil, cette dernière option demande votre code de récupération. Une restauration complète remplace le carnet présent sur l’appareil, donc Spots en Poche demande confirmation avant de continuer.

Comment fonctionne la sauvegarde « hors de ce téléphone » ?

Cette option est facultative, sans compte, et disponible lorsque Spots en Poche est installé comme application. Le fichier de sauvegarde classique reste disponible dans tous les cas. Lorsque vous activez la sauvegarde de secours, une seule copie protégée est conservée par code ; chaque nouvelle sauvegarde remplace la précédente. Conservez le code de récupération ailleurs que sur le téléphone et gardez-le privé. Une sauvegarde de secours sans activité pendant 6 mois est supprimée automatiquement. Lorsque l’application installée est réellement utilisée avec Internet, un contrôle très léger peut renouveler cette durée sans renvoyer votre carnet. Rien n’est synchronisé en permanence entre deux sauvegardes.

Partager une liste, est-ce la même chose qu’une sauvegarde ?

Non. Le partage sert à envoyer des lieux ou un Voyage à quelqu’un. La sauvegarde protège l’ensemble de votre carnet et permet de le restaurer après une perte de données. Même si vous partagez régulièrement vos spots avec un proche, conservez toujours une vraie sauvegarde de votre côté.

Spots en Poche

Nouveautés

Chargement des nouveautés…

Spots en Poche

Installer l’application

Spots en Poche

Spots en Poche. Vos spots partout.

Sans compte à créer. Vos spots personnels restent sur votre appareil, sauf quand vous choisissez de les partager. Aucun profil à créer ni à alimenter.

Votre carnet + des Collections proposées.

Créez vos spots, vos listes et vos voyages. Profitez aussi des Collections proposées dans l’application : vous choisissez celles que vous utilisez.

Partagez seulement ce que vous choisissez.

Envoyez un spot, une liste ou un voyage à vos proches par fichier ou QR. Rien n’est publié automatiquement : vous gardez la main.